Signification du mot "silence is half consent" en français

Que signifie "silence is half consent" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

silence is half consent

US /ˈsaɪ.ləns ɪz hæf kənˈsent/
UK /ˈsaɪ.ləns ɪz hɑːf kənˈsent/
"silence is half consent" picture

Expression Idiomatique

qui ne dit mot consent

the idea that if you do not object to something, it is assumed that you agree with it

Exemple:
He didn't say no when I asked to borrow his car; I guess silence is half consent.
Il n'a pas dit non quand j'ai demandé à emprunter sa voiture ; j'imagine que qui ne dit mot consent.
Since nobody protested against the new rule, the manager assumed that silence is half consent.
Comme personne n'a protesté contre la nouvelle règle, le directeur a supposé que qui ne dit mot consent.